Iogannsb (iogannsb) wrote,
Iogannsb
iogannsb

Category:
Пошли мы сегодня в ресторан. Китайский. За углом. Тоже мне событие, конечно. Просто, проснулись поздно. Папа наш купил на завтра варенные яйца вместо нормальных, не варенных, из которых можно яичницу делать. Перепутал. По-испански мы еще не очень научились читать. Было невкусно. Идти за нормальными было лениво. Завтра уезжаем, продукты кончились.
Проще оказалось сходить в ресторан. Китайский, за углом.


В китайском ресторане было пусто. Время было – сиеста. Все спали.
Нам улыбались. Сразу принесли чипсы, рисовые, целую миску. И два бокала вина. Вроде как каждому гостю положено.
Варвара попробовала, сообщила, что не вкусно вовсе.
- Зато полезно, - сказала я, - ешь давай.
Долго бодались с меню.
Взяли, в итоге, что попроще. Хорошо, я помню, какие порции должны быть в китайских ресторанах.
Взяли на двоих. Я настояла.
Потом долго смотрели на гору еды, думая, сможем ли мы это осилить.
Китайцев было много, и все нам улыбались.
Потом нам еще принесли мороженное во фритюре и еще чего-то там. А под конец вредный чупа-чупс, который Варваре нельзя и два браслетика из ракушек. Больших, красивых браслетика.

Чек был за ту гору, которую мы умудрились впихнуть в себя, был на восемнадцать евро.
Мы, как московские жители, сочли, что это фигня на троих. Но судя по всему, судя по лицам официантов, мы были точно супербогатые ребята. Нам помахали всем рестораном.
Идем обратно. А нам только за угол свернуть. Медленно идем.
- Да, - говорит Варвара, - как в Турции, когда можно есть сколько угодно. Возьмешь всего, еле съешь все, а потом еле идешь. Вот расскажу потом Младе: «представляешь, пошли мы в ресторан, нам там принесли бесплатно такую огромную тарелку таких огромных чипсов!» Я ей не буду говорить, что это были рисовые чипсы, невкусные, но очень полезные. Просто скажу, что это были очень-очень полезные чипсы. А потом я ей еще скажу, что после обеда нам дали чупа-чупс и красивые браслеты из ракушек. А она мне скажет: «Ну везет же людям, я тут жизнью рискую, через дорогу бегаю, чтобы мама не заметила, в магазин за чипсами. А им бесплатно дали гору!»

- Разве Младе не разрешают ходить в магазин через дорогу? – удивляюсь я.
- Нет, - отвечает Варвара, - только она все равно ходит, когда мама не видит. Или меня посылает.
- А где же она деньги берет? – спрашиваю я.
- Ей мама всегда дает сама. Но она их обычно может тратить, только если она с мамой.

А про китайский ресторан что удивительно. Вот заходили мы в испанский ресторане. Все прекрасно. Официанты улыбаются. Даже пытаются понять – и английский, и язык жестов. Девочка-официантка в последний раз так тяжело вздыхала, когда я ей начинала зазывно улыбаться, чтобы еще что-нибудь объяснить.
Или вот китайцы. Приехали в другую страну. Выучили испанский, открыли ресторан. И еще английский выучили. И в меню у них еще на немецком написано. Не удивлюсь, если кто-нибудь из них и по-немецки говорит.
А в испанском ресторане меню было без картинок и по-испански. Хорошо, про картошку что-то поняли. И про паэлью.
И вот опять-таки понятно, что такие как мы все-таки более охотно пойдут в китайский, тем более нам там вкусно, нам там дарят подарки, улыбаются и еще разговаривают с нами по-английски. А скоро они, судя по наплыву туристов, и по-русски заговорят.
Просто интересно: ребята из другого теста, эти китайцы?

Не помню, писала или нет. Болтали с одним из немногих, говорящих здесь на английском, малчиков-продавцов. Говорю:
- Ну как же так, у вас же туристы – это основная тема. А по-английски никого не сыщещь. Ну хорошо, если я соберусь к вам на следующий год ехать, я буду учить испанский. Но вот приезжаю я в Турцию, а там в туристических районах люди говорят и на английском, и на русском и на немецком. А некоторые еще и по шведски, я слышала говорят. Что с вами не так?
- Мы стесняемся очень, - отвечает он мне, - мы достаточно закрытое общество и не очень хотим открывать миру.
- Или ленивые? – уточняю я.
- Или ленивые, - смеется он
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments