Iogannsb (iogannsb) wrote,
Iogannsb
iogannsb

Category:
Мы теперь все время на детскую площадку ходим. Знакомимся с разными детьми.
Приходим как-то на площадку, видим наших знакомых близнецов испанских с братьями и сестрами, с которыми мы играли в догонялки.
Посоветовались с Варварой и как-то решили, что взять и подойти будет как-то, ну назойливо что-ли. Знать бы испанский, было бы в сто раз проще.


Сели на другом конце площадки и сидим.
Они покатались на качелях, собрались уходить. И тут увидели нас. У них на лице была такая радость, что даже как-то неловко было, что у нас такие сомнения насчет них были.
- Странно, - сказала Варвара, - их так много, а похоже им тоже скучно, надо чтобы кто-то организовывал их игры.

Решили купить мяч и поиграть на следующий день в футбол с ними всеми на пляже и в вышибалы.
- Представляешь, - сказала Варвара, - вот так купишь мяч, придешь, а их и нет. Или оставишь мяч дома, придешь, а они на площадке. Пойдешь за мячом, вернешься, а их опять нет. Всегда так получается.

Встретили на следующий день Поля в городе – брата близнецов. Поль сидел на чемоданах. Полю лет двенадцать. Сказал, что они уезжают домой.
Тут пришел папа Поля, посмотрел на меня с подозрением, наверняка заподозрил в чем-нибудь ужасном, даже не ответил на мое приветствие.
Впрочем, Поль так сильно смутился, что мы предпочли ретироваться.

- Ну вот, - сказала Варвара, - на самом интересном месте. Ну почему так? Не успели подружиться как следует, а они уже уезжают.

Вечером на площадке Варвара подружилась с толпой испанских детей, дружно досчитали до десяти по-испански. Пришла еще одна девочка лет десяти, долго объясняла Варваре, что значит «Амиго». Потом девочка пошла к своей маме и спросила, как будет «амиго» по английски.
- Амиго, - ответила ее мама.

- Мам, ну что же такое «амиго»? – спрашивает меня Варвара.
- Друг, - отвечаю
- friend, - кричит Варвара девочке.
- very good! – отвечает она

Если идти в город, обязательно приходится проходить мимо одного ресторана, где очень прекрасный один официант работает.
Он говорит по чуть-чуть на всех языках мира.
Сегодня в очередной раз прослушали, как он втюхивает русским дамочкам:
- Здравствуйте! Как дела?
- Как твои дела? – говорю я ему медленно. Он улыбается: - Ты отлично работаешь, мне так нравится, - говорю я ему по-английски
- Спасибо, мой друг, - отвечает он мне по-английски и пожимает руку.

Вечером, проходим мимо с Варварой, Варвара громко кричит ему:
- Здравствуйте!
Но он занят окучиванием очередных клиентов и не слышит ее.
- Ну вот, меня опять не услышали, - сокрушается она
- Да, ты девочка-невидимка, - отзываюсь я
- Ну, он просто занят, ты что не видишь?
Subscribe

  • (no subject)

    С детьми нынче прекрасные отношения. Что-нибудь скажешь эдакое и сразу в ответ - ну не надо обесценивать, ну правда. Так что я теперь на упреждение -…

  • (no subject)

    Варя вернулась из деревни. Волосы пахнут дымом. Лежит в ванной, ест арбуз, смотрит сериал по компу. Иногда что-нибудь говорит - мам, а можно мне…

  • (no subject)

    у нас в доме никак не закончится капитальный ремонт. Сначала они улучшили все подъезды - поменяли батареи, коммуникации, покрасили все в дурацкий…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments