July 18th, 2011

(no subject)

У нас в нашем не очень-то большом дворе – три паба. Три!!! В одном из них играют в бильярд, начиная с утра. Во втором с самого утра уже толпится толпа синьоров. В третьем, что напротив того, где толпа синьоров, толпа тетенек и бабушек. У одной из них внук лет девяти на инвалидной коляске. Он всегда со своей бабушкой и ее подружками. Они уж его зацеловывают в промежутках между кофе и сигаретой.
Collapse )

(no subject)

Как хорошо быть ребенком. Три евро за билет на аттракцион и все, человек счастлив весь вечер. А если утром сообщить, что вечером будет билет за три евро, то человек будет счастлив с утра и до самого вечера.

Варвара покаталась на «очень страшном аттракционе», где вверх-вниз, вправо-влево на бешенной скорости, только волосы развиваются, бежит вприпрыжку к нам после него:
- Это было так круто!
Мы еще слегка выпили по поводу дня рождения Вариного папы, и в связи с этим я не устояла перед сияющим Варвариным лицом и выдала ей еще три евро. Хотя у нас очень серьезный бюджет – один аттракцион в день. Чисто в воспитательных целях.
Collapse )

(no subject)

На пляже сидит семья русских. Папа спрашивает маму:
- Ну что, продала что-нибудь?
- Ну да, - отвечает мама, - тур по Барселоне. Они еще хотели Монсерат. Но пока не уверены. А у тебя как?
Тут звонит телефон и папа разговаривает по-испански, долго разговаривает.
- Хотят купить квартиру, - говорит папа, - я им предложил шестьдесят три квадратных метра.. Пойдем купаться? – говорит он сыну. Сын молчит. Папа сморкается классически. Как многие русские сморкаются. Закрывает одну ноздрю и дует в другую. Потом приглаживает лысину.
- Слушай, а давай на ужин ломти докторской колбасы порежем, и сделаем такой нормальный омлет? Давай, а?
Collapse )