November 30th, 2012

(no subject)

- Да, - говорит Варвара, - в прошлом году Лиза все время говорила о любви. Она все время была в кого-нибудь влюблена. В прошлом году ей было одиннадцать. В этом году я ей рассказываю про мальчишек, про то, как все вокруг влюблены и как хочется с кем-нибудь встречаться. Она мне отвечает: "Варя, ну хватит уже, надоело. Что, больше поговорить не о чем?". А я ей говорю: "Ты забыла, мне в этом году одиннадцать! Ты забыла как ты в том году все время о любви говорила?"

2006 Лондон. Я учу английский. Мои старые записи

8 марта 2006
вот почему оно никогда не надо то, что дается столь легко.
И почему легко дается, то что совершенно не нужно.
Задавали вопрос на уроке, чтобы вы взяли, если был бы пожар, и можно было бы взять только одну единственную вещь.
Collapse )

(no subject)

Вчера давала интервью журналистке немецкого радио. Сегодня получила письмо от редактора итальянского журнала с просьбой отправить им одну фотографию, которую они срочно хотят опубликовать. Интернет - забавная штука. Все тебя сами находят. Не надо никому ничего предлагать

(no subject)

У Варвары сейчас - четыре раза в неделю художка по три часа, два раза английский по часу, и два раза хип-хоп. И все очень надо.

- Вот, - говорит, - мне тут Вика: "Варя, зачем ты так себя загружаешь? Зачем тебе этот английский нужен? Мы же - русские, зачем нам английский? Я никуда не собираюсь уезжать, мне и здесь хорошо". А Лиза тут же подхватывает: " А я вот в Тайланде была, так там все вокруг по-русски говорили. Не понимаю, зачем этот английский нужен". Такие странные. А еще они у меня списывали по природоведению.
- Зачем? Зачем списывать, - удивляюсь я, - они же ничего не будут знать.
- Ну что же им двойки получать? - удивляется Варвара, - это у меня хорошая память. А они даже читать не хотят, говорят, что все равно не запомнят, и им это не пригодится. А еще, представляешь, в меня Владик влюбился. Бегает теперь за мной. Даже помогал нам с девчонками дверь к мальчишкам в раздевалку открывать. "Здесь Варвара, - кричал, - я ради Варвары на все готов". Только он мне не нравится. Хотя, он, конечно, миленький. Он всем старшеклассницам нравится. Они пришли на перемене, схватили все вместе и понесли его. Ему это не понравилось. Он отбивался.
- А он тебя любит, - говорю
- Ну да. Но лучше бы кто-нибудь другой в меня влюбился.

(no subject)

Готовила пост для чиптрип, пока не прошел модерацию, выложу здесь. Хотя было-было-было.

Это был тот самый февраль, когда мы сняли коттедж в Dulverton в графстве Somerset в Англии.
Коттедж находился в лесу и до ближайшей деревни пешком по петляющей дороге было около километра. У нас сломалась машина. По плану каждый день мы должны были куда-нибудь ездить и возвращаться в ночи. Но сломалась машина. Пришлось исследовать окрестности пешком.



Collapse )