July 14th, 2017

(no subject)

Сорвала апельсинов с дальнего дерева, с той ветки, которая нависает в соседний сад. Выжала два стакана апельсинового сока. Надо будет вечером не полениться и сделать еще.
Целый час маялась, хотела написать Радеку - Радек - ты козел. Все-таки написала - ты уничтожил все мои так хорошо придуманные планы на август, негодяй. Вот.

Придумала новый план на август. Теперь размышляю, не вставить ли в него обратно Радека.
Collapse )

(no subject)

еще хотела написать про мотивацию и обстоятельства непреодолимой силы при изучении языка.
С английским мы поступили просто, мы отправили деточку, отчаянно сопротивляющуюся, в английский лагерь, где почти не было русских детей. Пришлось пытаться изъясняться на английском. Деточке не нравилось. Деточка звонила по вечерам и рыдала в трубку, впрочем, иногда отвлекаясь на проходящих мимо, выкрикивая им - shut up. Деточка выжила. Приехала довольная.
Мы усугубили ситуацию, два года подряд мы отправляли деточку, продолжающуюся возмущаться и сопротивляться, в американский лагерь, где не было русских детей, где отнимали все гаджеты. Как говорила деточка, бедная несчастная деточка - стою я в Бостоне в аэропорту, верчу головой и думаю - что я здесь делаю? Они опять меня сюда отправили!
Ну и да, был запрет на любые фильмы на русском языке. И два раза в неделю англоязычный репетитор.
Collapse )

(no subject)

Пошла я в море поплавать, пока Варин папа в бунгало остался работу работать. Вечер, солнце низко, жара спала, по песку уже можно ходить. Море теплое. Везде семьи турецкие, местами разбавленные туристами.
Пока болталась в море, вокруг меня какой-то пожилой гражданин барахтался. Ну я же быстро плаваю, туда поплыла, обратно. Вроде бы и испарился. Вылезаю из моря. Обматываюсь полотенцем, собираюсь снять плавки и надеть шорты. Тут вдруг рядом этот, который плавал около.
- Хеллоу, - говорит игриво так. Далеко за шестьдесят, приличное пузо, весь в шерсти, знаете, бывают такие мужчины, сильно заросшие. Лысый и несколько волосинок торчат вверх. Улыбается игриво. У меня сегодня настроение было плохое, я обычно хоть что-то говорю и улыбаюсь. Тут посмотрела на него угрюмо, как будто я Варвара, она так умеет посмотреть, подхватила свои вещи пошла вдаль. Наверняка нанесла ему глубокую моральную травму. Варин папа потом очень хохотал, когда рассказывала. Он еще любит добавить - это, мама, теперь твои клиенты. А потом еще сказал: "Помнишь, как Варвара говорит - ну вот на что они рассчитывают?" Это когда к Варваре с Яной подкатывают какие-нибудь золото-зубые сорокалетние гастрабайтеры, улыбаются и говорят - девчонки, можно с вами познакомиться?
Collapse )