June 1st, 2021

(no subject)

Варвара где-то на подлете к Вене.
- С такими горячими испанцами ехала в машине, - говорит она мне сегодня утром. Она в аэропорту Малаги. Я еле-еле открыла глаза. Автобусы в это время не ходят, так что мои друзья довезли ее до Гранады, а дальше она уже на бла-бла-кар.
- Ты имеешь в виду hot или у них была повышена температура тела?
- Ну, мама. Впрочем, они не говорили по-английски.

- Знаешь, у нас один мозг на двоих с Янкой, - говорит деточка, - она мне говорит: давай вместе набьем тату бабочку. Я говорю: я как раз об этом думала. Она спрашивает: в каких местах? Я ей пишу - одна крошечная за ухом, а вторая ну там внизу ноги, а она мне пишет - за ухом и на щиколотке?

У моих друзей младший сын Чарлз трех лет.
- Он все время меня называет Маша, у него есть подружка Маша. Так что он меня называет Машей, БигМашей. Лара ему говорит: Это - Варя. А он все равно - Маша, Маша. Еще интересно, Лара с ним по-русски. А он отвечает по-английски. Лара ему говорит: мы сейчас пойдем фотографировать Варю. И он в ответ: no pictures, pictures is boring. Кстати, интересно, когда отвечаешь, что ты из России, из Москвы, все всегда такие - ууу, круто.

- Ну может это просто вежливая реакция на то откуда ты.
- Нет, вот Маша, когда говорит, что она из Омска, никто никогда не говорит восторженно, что круто.
- Потому что они не знают, где Омск? Вот ты знаешь, где Омск?
- Можно без каверзных вопросов? Но так да. Я тут познакомилась когда с ребятами из Люксембурга, задавала им вопрос примерно так: я очень извиняюсь, но где он находится? Мне отвечают: Сбоку от Австрии Я спрашиваю: а это страна или город? Название звучало, как какой-то немецкий город. Я обычно всегда говорю, простите, я не очень в географии сильна. Оказалось, что Люксембург - это и страна и город.

- Понятно, - говорит Варин папа. Вот взять Австрию. В ней всего жителей восемь миллионов, в целой стране. Как один крупный мегаполис.

У деточки завтра тест по математике. Сегодня деточка, практически, не спала. Зато в аэропорту, приехав сильно заранее, потому как бла-бла-кар стартовал рано, доделала все задания, все проверила. Из планов на сегодня у нее - сдать вещи, которые не подошли, в магазин. Сдать ПЦР-тест, которые и по прилету из Вены надо сдавать и заодно для завтрашнего теста по математике. И не уснуть до вечера, чтобы спать ночью. А я что-то уже соскучилась по деточке.