Iogannsb (iogannsb) wrote,
Iogannsb
iogannsb

Category:

2006 Лондон. Я учу английский. Мои старые записи

23 февраля 2006
Обсуждаем на уроке всякие темы, что важнее любовь или деньги, дети или карьера. Как всегда я пытаюсь сказать сложно, как всегда меня не понимают.
Из шести человек пятеро ставят галочку напротив позиции - деньги, я ставлю галочку напротив позиции - любовь.


Мои японско-корейские друзья смотрят на меня с интересом.
- Слушай, а у тебя есть бойфренд?
- Ну да, конечно, - отвечаю я.
- Где, здесь или в Москве?
- В Москве, - отвечаю я.

На их лицах удивление, вдруг они начинают задавать вопросы сразу.
- А он красивый, высокий?
- Да он красивый, высокий, спортивный, умный и много младше меня.
Пауза. Все молчат. На лицах недоверие. Но в этот момент случается перерыв.
Я выхожу в коридор, меня догоняет Мачико.

- Скажи, Мачико, что я такое сказала, что вы были все так удивлены? У меня что на лбу написано - никогда не будет бойфренда.
- Понимаешь, ты не должна была говорить такие вещи, - отвечает Мачико.
- Почему? - спрашиваю я.
- Ну понимаешь, у меня тоже есть бойфренд в Японии. Но когда я сюда собралась ехать, мы с ним поговорили и решили, что если так получится, что когда я вернусь и он будет свободен и я буду свободна, мы тогда сможем жить снова вместе. А так, ведь это реальный шанс выйти замуж за англичанина и остаться в Англии. Устроить свою жизнь, понимаешь?

И тут, конечно, же я не могла не смолчать. Я ей рассказала, какие отличные русские мужчины, как они открывают дверь перед тобой, как они подносят тебе тяжелые сумки, как они платят за тебя в ресторанах, какие они добрые. Ну вообщем все-то во что я иногда сама не верю. Но я ее поразила, наверное она задумалась теперь, не стоит ли ей поискать мужа-россиянина.

А Эрик подарил мне три пакетика дорого китайского жасминового чая. Сказал:
- Возьми, это очень полезно для кожи.
Смотрю на себя в зеркало и думаю, может у меня с кожей какие-нибудь проблемы?

Радостно общаюсь с гражданами, которые собирают подписи или деньги или еще что-нибудь на улицах Лондона. Тренирую разные умения.
Намедни у магазина гражданин подошел.
- Сорри, мой английский плохой, я не могу с тобой разговаривать.
- Нет, проблем, ты откуда?
- Из России.
- О, по-русски я не могу. Но может быть ты сможешь мне помочь? Я тут собираю деньги на еду для бездомных. В Лондоне много бездомных, и мы устраиваем пункты раздачи еды для них. Ты можешь что-нибудь пожертвовать.

А не так давно Дима спрашивал у меня, показывая на Джованни, который убедительно размахивал руками, рассказывая как они обрабатывали тетенек на улице для того, чтоб им чего-нибудь успешно продать. И Дима спросил у меня:
- Скажи, вот ты бы у него что-нибудь купила?
- Скорее бы он у меня что-нибудь купил, - ответила я.
Это был неплохой вариант потренироваться в этом искусстве.

- Понимаешь, - сказала я гражданину, собирающему деньги на бесплатную еду, причем вышла я из дорого бутика - это отлично, то что ты делаешь. Это для таких как я.
Он удивился.
- У тебя нет дома?
- У меня нет дома в Лондоне и нет денег, понимаешь?
- А как же ты живешь?
- А у меня пока все проплачено, жилье и полупансион. А что я буду делать дальше, я не знаю, но я знаю, что я не хочу возвращаться в Россию, но придется.
И мы с ним еще поболтали. На разные темы. И глаза у него слегка увлажнились.

- Слушай, я могу дать тебе немного денег, - сказал гражданин.
- Нет, нет спасибо, если мне надо будет, в другой раз, - сказала я ему, тепло попрощалась и пошла в другой бутик, рассматривать другую коллекцию. Поставив себе пятерку за разные там навыки.

А потом мы еще общались с гражданином, который рассказывал о том, как тяжело живется заключенным в английских тюрьмах. Он говорил слишком много и в какой-то момент мысль моя ушла и в самом интересном месте я спросила его:
- Сорри, а что ты пил сегодня?
Я конечно же имела в виду, что просто так без стимуляторов, такое гониво невозможно.
Он смутился и спросил:
- Только пиво, а что от меня плохо пахнет?
- Нет, ну что ты, отлично пахнет. Просто было любопытно, угадаю я или нет. Угадала. В этом месте он перестал уговаривать меня сдать ему срочно денег.
Tags: 2006
Subscribe

  • (no subject)

    а сегодня ко мне приходили в мой проект сокамерники: врач-реаниматолог, бармен, тату-мастер, комендант-электрик и там много еще кроме этих умений, и…

  • (no subject)

    Гугл решил меня порадовать. - Посмотрите, - сказал мне гугл, - где вы были в феврале, какие места посетили. В феврале первого числа я была в…

  • (no subject)

    Сегодня, кстати, не только снег, но и солнце давали. Проснулась в девять. Потупила в интернеты. Съела два блинчика с мясом. Варин папа в постель…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment