Iogannsb (iogannsb) wrote,
Iogannsb
iogannsb

Categories:

2006 Лондон. Я учу английский. Мои старые записи

10 марта 2006
я купила здесь себе нелепую шапку за два фунта. Холодно, денег жалко. Скоро весна.
Я снимаю эту шапку, перед тем, как я встречаюсь с разными людьми, на которых мне хочется произвести впечатление. Прямо как в детстве.
Те, кто меня давно знают и любят, могут меня лицезреть в этой шапке за всего лишь два фунта.
Но тут вдруг сначала Оля сказала:

- Мне бы вот какую-нибудь шапку купить, простую шапку без наворотов, вот у Лены хорошая шапка.
Я так слегка удивилась.
Потом девушка Алла спросила:
- Где ты купила эту чудесную шапку?
Я долго рассматривала себя в этой шапке в зеркало, вертелась во все стороны, но так и не смогла разглядеть особой привлекательности этой шапки.

Вечером в автобусе ко мне подсел молодой чернокожий гражданин и сказал:
- Мне нравится твоя шапка! Отличная просто.
- А мне не нравится, - сказала я и сняла шапку. Без шапки я выгляжу много лучше.
- Нет, нет, правда, это отличная шапка. Ты где живешь, кстати?
После он рассказал мне всю свою жизнь. А ведь вот не было бы шапки, не услышала бы очередную историю.

Лили спрашивает Гюльхан:
- Так что, ты вообще никогда не можешь снимать свой платок?
- Я могу его снимать, когда меня никто не видит. Вот когда я буду замужем, я буду снимать платок только для мужа.
- А сколько у тебя может быть мужей? - спрашивает Лили.
- В моей жизни будет только один мужчина, - отвечает ей Гюльхан.
- Нет, подожди, ну вот, к примеру, вы живете вместе, живете, а потом ты его больше не любишь?
- Такого не может быть, потому что мы перед тем как поженимся, будем долго встречаться и разговаривать, и мы поймем, сможем мы с ним всю жизнь прожить или нет.
- Это что в твоей жизни будет только один мужчина? - удивляется Лили.
- Ну да, - удивляется Гюльхан странной Лили
Кстати, мне подумалось, возможно мир был бы много проще, если бы у каждого в этом мире присутствовал только один любимый человек.

Иногда, когда все хреново, и серость заползает в тебя, можно окружить себя музыкой или засунуть голову в уютный фильм, сказка закутает тебя в кокон и серость будет не страшна.
Вообщем-то, это совсем несложно раскрасить мир вокруг. Было бы желание.
И мне кажется, что если бы я изначально родилась в другой стране, ну не так как у нас, да, где джинсы - это было вожделенное и недостижимое, я бы никогда не могла бы ощутить вот это вот сияние витража, когда ты слушаешь Битлов, здесь в Лондоне, когда ты неожиданно для себя их понимаешь, и тебе хочется летать.
Невнятно, но примерно то, что я сейчас чувствую.

Вчера у нас был чудный семейный ужин в Льюишеме при свечах. Старая добрая Англия.
Белокурая Катрин и я на пару сушили тарелки после обеда.
- У тебя, кстати, коты есть? - спросила я Катрин, отпихивая ногой Сальмона:- Сорри, Сальмон, ты достал меня.
- Есть, двеннадцать целых, - ответила Катрин, - и одна собака.
- О, Джорджина, тебе есть куда расти, - сказала я Джорджине.
- О, мами, ты слышала, а ты недовольна, что у нас так много котов, о, мами, я так хочу собаку. Она будет охранять наш дом, давай, собаку еще заведем.

Джун отпила свой бренди и спросила:
- А вот ведь у вас там коровы есть, да? Вот ты испытываешь к какой-нибудь одной корове что-нибудь такое особенное, ну дружеское?
- Нет, нет, - сказала Катрин, - их там так много, как к ним можно что-нибудь испытывать.
Потом мы делали мое домашнее задание с Катрин. У нее английский намного лучше. Но это не спасло меня от ошибок. Много ошибок, кстати, сделали.

Поеду в центр, куплю себе ботинки, старые то совсем прохудились.
Tags: 2006
Subscribe

  • (no subject)

    - Слушай, вот если у него такая аватарка в инстаграме, инстаграм закрыт, как ты думаешь, у него девушка есть? - на фотографии молодой человек нежно…

  • (no subject)

    Неожиданно совсем плохие дороги. Тут бы только Газ бы и спас. Огромные ямы с мутными лужами. Так что перед каждой надо выходить из машины и проверять…

  • (no subject)

    Завтра у нас будет длинный день. Поедем по островам на моторке. Три дня нас радовала хорошая погода. Завтра будет дождь. Есть в этом некоторая…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments