Iogannsb (iogannsb) wrote,
Iogannsb
iogannsb

Category:

2006 Лондон. Я учу английский. Мои старые записи

28 марта 2006
у меня опять новый преподаватель. Скучный до безобразия.
Задавал дурацкие вопросы и пересадил меня от Фернандо.
- О, Фернандо, я буду по тебе скучать, - сказала я напоследок Фернандо, - прощай, май лаф.
- Ты фотограф? - спросил преподаватель.


- Откуда ты знаешь? - спросила я в ответ.
- О, откуда я знаю? Еще я знаю, что тебя надо срочно пересадить, потому что ты слишком много болтаешь, - и он меня отсадил к молчаливой девушке из Тайланда и смешливой девушке из Польши.
У нас теперь две новых девушки. С сегодняшнего дня.
Мануэло опять потерял свой путь в колледж или проспал, так что с утра перевес был в пользу девушек.
"Иосиф Бродский. Трофейное
И, глядя на эти открытки, я поклялся себе, что, если я когда-нибудь
выберусь из родных пределов, я отправлюсь зимой в Венецию, сниму комнату в
подвальном помещении, с окнами вровень с водой, сяду, сочиню две-три элегии,
гася сигареты о влажный пол, чтобы они шипели, а когда деньги иссякнут,
приобрету не обратный билет, а дешевый браунинг -- и пущу себе там же в лоб
пулю. Декадентская, ясное дело, греза (но если в двадцать лет вы не
декадент, то -- когда?)."


Очень люблю эту вещь. Никогда не скажу лучше и согласна с каждой буквой. Это то, о чем я пытаюсь рассказать здесь, но меня все равно не понимают. Про запах первых джинсов. О том, как пахнет Лондон для человека, который никогда нигде не был.
Tags: 2006
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments