Top.Mail.Ru
вдруг кто-то знает, я просто уже все забыла, если делать шенгенскую… - я просто живу — LiveJournal
? ?
я просто живу

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile
> http://www.flickr.com/photos/84457027@N00

Links
мои фотографии

August 19th, 2013


Previous Entry Share Flag Next Entry
01:48 pm
вдруг кто-то знает, я просто уже все забыла, если делать шенгенскую визу во Францию, надо ли переводить документы на английский? То же самое с Испанией?
И куда делается виза быстрее, в Испанию или во Францию?

(12 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:nota_fe
Date:August 19th, 2013 09:50 am (UTC)
(Link)
для франции переводить документы не нужно.
во французском вц процесс занял 6 календарных дней (делала неделю назад)
[User Picture]
From:iogannsb
Date:August 19th, 2013 11:11 am (UTC)
(Link)
спасибо
[User Picture]
From:yoshi_stan
Date:August 19th, 2013 09:56 am (UTC)
(Link)
Быстрее всего - в Финляндию :)
[User Picture]
From:iogannsb
Date:August 19th, 2013 11:12 am (UTC)
(Link)
в Финляндию мне точно не надо ))
[User Picture]
From:dorogaechka
Date:August 19th, 2013 10:11 am (UTC)
(Link)
внутренние российские переводить не надо. а страховки-заявления-справки итак заполняются латиницей

по времени зависит от сезона, обычно, не дольше недели. но испанцы "добрее" и сразу выдают визу минимум на полгода
[User Picture]
From:annouchka
Date:August 19th, 2013 10:14 am (UTC)
(Link)
Не нужно ничего переводить.

Делала в этом году в Италию -- 5 дней.
В Финляндию -- 4 дня
[User Picture]
From:iogannsb
Date:August 19th, 2013 11:12 am (UTC)
(Link)
спасибо
[User Picture]
From:kidka
Date:August 19th, 2013 11:19 am (UTC)
(Link)
Неделю назад получила французскую визу, подала документы во вторник, в пятницу вечером пришла смс, что можно забирать паспорт.
[User Picture]
From:frekenbok
Date:August 19th, 2013 04:39 pm (UTC)
(Link)
ничего переводить не надо
испанская делается максимум 5 дней (а я даже делала срочную за сутки до вылета)
[User Picture]
From:maranta_foto
Date:August 20th, 2013 07:50 am (UTC)
(Link)
у меня опыт только с испанской - и очень положительный, но я документы подавала на английском (справка с работы и выписка из банка, анкета, бронь гостиницы и страховка)

Там главное, чтобы был весь комплект и разложить все в порядке, который указан на сайте. Прнимают-выдают быстро, говорят, что сейчас делают за 5 дней, мне в феврале сделали за 3.
[User Picture]
From:bilet_v_zirk
Date:August 20th, 2013 10:00 am (UTC)
(Link)
ничего не переводила
в Испанию проще
[User Picture]
From:dreamer331
Date:August 20th, 2013 10:23 am (UTC)
(Link)
По опыту ни для испанской визы, ни для итальянской, ни для австрийской никаких документов не переводится. Испанцы через визовый центр сделали длинный Шенген быстро, за 4 дня.

> Go to Top
LiveJournal.com