"Выходные - семейная вечеринка - уборка дома. Не могу дождаться!!!"
Давненько Марта не наводила порядок в этом доме.
- Надо быстрее валить из дома, - сказала я Варваре.
- Почему?
- Ты хочешь целый день убираться?
Радек придерживался такого же мнения. Данни быстро ускакал на работу вместе с Конрадом.
Показывали Шордич-Хакни-графитти-каналы дружественной семье. Я все боялась, что им будет скучно. Но они сказали, что это гораздо интереснее официального туристического Лондона. Впрочем, думаю и туристический Лондон я бы весело показала. Хотя предпоследний раз, с моей точки зрения, это был провал.
Показывала гостям все-все подробности, все-все графитти, тормозили у смешных дизайнерских бутиков. Купили их папе прекрасную футболку с приветом из прошлого. Ели пиццу на Бродвее, смотрели как лодки проходят шлюзы, искали маленькие приветы на заборе вдоль канала, оставленных кем-то там еще.
Оставили тинейджеров на траве в Виктория парке. Купили бутылку вина в винном бутике и распили ее. Напоследок зашли в наш дом. Показала как живут в Лондоне граждане-студенты-тунеядцы-алкоголики. Варвара весь день шла где-то сзади, непрерывно читала, дочитывала "Королеву Марго" и выглядела этаким ботаником, даже как-то неловко было. И еще надо было следить, чтобы эта читающая девочка не попала под машину.
Дома деточка сразу ускакала к Марте - обнимать, целовать.
- Марта собирается смотреть со мной кино, - сказала деточка.
Но когда я вернулась из магазина, они уже собрались в бассейн.
- Пойдешь с нами? - спросил Конрад.
- В девять вечера? Я что с ума сошла по-твоему?
- Дорогая, - пропела мне Марта, - когда я вернусь, у нас будет уборка-вечеринка.
Радек сразу забаррикадировался в своей комнате с Рисом.
Варвара ушла с ними. Вернулись они в одиннадцать. Сказали, что неплохо там повеселились. Данни за это время вынес весь мусор вне своей очереди, а также вымыл все чашки за меня, себя и Люсьена.
- cleaning party началась? - спросила я.
Когда они вернулись и мы вместе готовили на кухне пасту, Конрад ласково улыбнулся и сказал Варваре:
- А завтра твоя мама будет мыть ванну. Покажет тебе хороший пример, - и когда я поморщилась, спросил: - спроси у нее, сколько раз за этот год она здесь мыла ванну.
- Целый один раз, - соврала я.
- А вот и нет, - сказал Данни
Завтра будем с Радеком отбиваться, хотя это и нечестно, конечно. А может быть все-таки возьмем себя в свои руки и помоем эту самую ванну. Кто знает. Никогда до конца себя не знаешь.
Пришла Марта, говорит Варваре - завтра точно будет уборка-вечеринка. Варвара кивает головой.
- Во-сколько мы должны проснуться? - спрашивает Варвара. Сейчас уже почти полвторого, - давайте в десять проснемся? - у Варвары глаза округляются.
- Ты что, шутишь? - спрашивает Варвара. Марта заливисто хохочет