|
|
|
May 22nd, 2015
10:02 pm
На пути к зубному, Варвара остановилась около веселых перуанцев, торгующих всякими фенечками. Перуанцы плохо говорили по-русски, в основном по-испански. И ослепительно улыбались всем, проходящим мимо, юным выпускницам в коротких юбках. Они каждую пытались завлечь. Но вот прямо совсем плохо по-русски говорили.
Мы купили розовую фенечку и пошли к зубному. За нами шли две выпускницы, им перуанцы тоже успели поулыбаться.
- Ненавижу, когда ко мне хачи пристают, - сказала одна выпускница другой, подразумевая наших веселых перуанцев.
- Да ладно, - ответила ей вторая, - ты же сама хач.
- Ну и что? Это не повод не ненавидеть это.
Мы с Варварой оглянулись конечно. Одна длинная славянской внешности блондинка. Вторая миниатюрная брюнетка кавказской внешности.
Очень, кстати, хотелось им рассказать, что вряд ли у перуанцев есть такое имя "Хач"
- Кстати, по одной из версий по-армянски Хач означает крест, - сказала я Варваре.
Впрочем, похоже она не знакома с этим словом, в принципе.
|
Очень хорошо, что она не знает таких слов! ![[User Picture]](https://l-userpic.livejournal.com/42748442/446429) | | From: |  huri |
|---|
| Date: | May 23rd, 2015 02:46 am (UTC) |
|---|
| | | (Link) |
|
это не версия, так оно и есть :) Их можно понять, молодым девчонкам в России не позавидуешь. В Перу не лучше офигеть
«Это не повод не ненавидеть это»
как будто нужен повод, чтобы что-то не ненавидеть |
|
|
|
|
LiveJournal.com |
