- Эй, - говорю, - что, охренел? Это были лучшие картинки тебя.
- Нет, - говорит, - мы слишком торопились в прошлый раз. Давай переделаем.
Подтянулся Том знакомиться.
- Ну вот, - говорю, - у нас что теперь, тут австралийская мафия в доме? И это что, теперь на кухне из нас четырех только у меня английский не родной?
- Придет время и мы вытесним из этого дома всю польскую мафию, - говорит мне Тим
И тут они начали обсуждать разницу в акцентах английском английском и австралийском английском.
- У меня такое ощущение, - говорит Кэйт, - что вы говорите не на моем родном английском.
Еще обсудили матрас у Тома.
- Плохой матрас, - говорю, - выкинь его и купи новый, если не хочешь проблем со спиной.
- Откуда ты знаешь про матрас? - спрашивает Тим.
- Извините, ты что забыла, что я на этом матрасе три месяца спала? А до меня - Марта. А после меня - Юсеф и Алис. Худший матрас в моей жизни.
Также я успела рассказать Кейт, что мне не нравится моя внешность и никогда не нравится. И что я избегаю смотреть на себя в зеркало. Даже вдруг почувствовала себя сироткой из-за этого признания. Но потом сказала, что на самом деле, мне приходится заставлять себя смотреть на себя, потому что иначе однажды это будет очень странно, когда увидишь себя совсем по-другому. Лучше каждый день наблюдать свое лицо и по-прежнему пытаться привыкнуть к нему.
На что Кейт неожиданно сказала, что я выгляжу очень даже неплохо. И даже странно от меня такое слышать.
Вот где-то в этом месте я и пошла на третий этаж, ровно после того, как прошел час после моего прибытия домой.