Iogannsb (iogannsb) wrote,
Iogannsb
iogannsb

Category:
Дитя ходит и учит "Во глубине сибирских руд...". Спрашиваю, в курсе ли она чему посвящено данное стихотворение.
- Ну, эээ, - отвечает, - отправляли в Сибирь, - говорит.

Мне сегодня холодно и зябко. Как будто заболеваю. В школе половина болеет. Опять заменяла и математику, и английский.


И если в прошлый раз у Давлата с дробями было ничего. Сегодня он просто все забыл. Напрочь. Ну еще и Дильшота мне подкинули. И вот я между ними ходила, примеры с ними решала. А они тупят так, что просто хочется заплакать от горя.
В итоге какую-то музыку слушали все вместе. В конце концов, ну как-то же они считать умеют.

На русском вдруг взялись обсуждать девушек в коротких юбках. С утра Варвара рассказала мне, почему шотландцы носили и носят юбки. У нее по биологии директор ОД. Суровая абсолютно, но биологию ведет так, что все слушают завороженно. А Варвара еще и дома все пересказывает.
Так вот, это была короткая лекция про температуру, комфортную для сперматозоидов.
И вот на русском я взялась Дильшоту и Довлату пересказывать эту историю. Сколько раз замечала, если рассказывать без всяких там ужимок и неловкостей, никто не воспринимает эти темы как-то не так. Ну заодно рассказала, как я путешествовала по Шотландии. Про разные кланы и клетки на юбках. И как они друг друга убивали.
Плавно скатились на тему девушек и коротких юбок.
- Ну, - сказал Довлат, - мы - мусульмане, в Узбекистане не принято ходить в коротких юбках. Нет, конечно, есть кто-то, кто не боится. Но в нашем городе никто так не ходит.
- А как вы относитесь к тому, что девушка может надеть короткую юбку? - спрашиваю.
- Плохо, - говорят, - девушка не может носить короткую юбку.
- Да, - вставляет Зульфикар, который сидит в противоположном углу комнаты с учителем Катей. Спиной к нам сидит.
- Ну, Зульфикар у нас известный женоненавистник, - комментирую я, - хотя маму свою он очень даже нежно любит, да и нас тоже.

- Так вот, - говорю, - ну а почему, собственно, девушка не может носить короткую юбку? - продолжаю докапываться я, - вот мне понятно, что воровать плохо, убивать - отвратительно, но кому мешает короткая юбка?
- Если мы стоим с одноклассниками, а мимо будет идти девушка в короткой юбке, мы все - буууу, - говорит Давлат. А Дильшот хихикает, - это только в Москве так можно ходить.
- Да, - говорит Зульфикар.
- Ну так можно же не смотреть, если тебе не нравится, - говорю я.
- Ну как это можно не смотреть? - удивляется Давлат, - трудно не смотреть.
- Не трудно, - вставляет Зульфикар.
- Бедный Зульфикар, вот ты сейчас уедешь в Европу и как же ты там сможешь выжить среди коротких юбок?
- А я не буду смотреть, - говорит Зульфикар.

В общем, все-таки удалось из них выдавить, что если у них вдруг когда-нибудь будут дочки им не будет стыдно, если они будут носить короткие юбки, им будет страшно. Потому что мир слишком жесток.
- Афганистан - очень агрессивен, - добавляет Зульфикар.
- А ты знаешь, что в шестидесятых Кабул был очень светским и у вас женщины носили короткие юбки.
- Знаю, - вдруг отвечает он, - мама рассказывала.

У Зульфикара еще два старших брата и в их семье из пяти человек только он один говорит по-русски. Поэтому ему приходится решать все вопросы за всех.
Сегодня же Босс сильно опоздал. Тоже выступал переводчиком для своей мамы, тоже решали проблемы с документами.
А Гат, у которого очень образная речь, впрочем у Босса тоже, учили язык по фильмам и писать не умеют на русском совсем, Гат сказал, что мама сказала, что сначала школа, а потом универ. Обязательно.
Ну вот какой на хрен универ, если наши зайки даже не умеют читать. И очень умные зайки, между прочим. Ужасно обидно за всех детей, которым приходится взрослеть очень рано.
Subscribe

  • (no subject)

    - Мне такой страшный сон приснился, что вы с папой разводитесь. До сих пор плохое настроение. - С чего это нам с ним второй раз разводиться? Папа…

  • (no subject)

    На улице такая метель. Вышла сдать пуховик, молнию надо заменить и застряла. Мягкий такой, если тепло одеться, можно долго гулять. И светло сразу…

  • (no subject)

    -Что-то в этот раз народ не очень-то соблюдает карантин. Вышла прогуляться до магазина, а тут такое движение, несмотря на дождь. - Привыкли уже,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments