Iogannsb (iogannsb) wrote,
Iogannsb
iogannsb

Categories:
Мы плаваем в бассейне и слушаем разные разговоры. Я понимаю только русские и английские. Изредка что-нибудь польское-украинское встраивается.
Что только не обсуждают. Учебу, рисунки, зиму в Вене и последние новости.
Варя только и говорит:
- Мама, прекрати плавать за теми двумя тетеньками.
- Ну они такую интересную историю рассказывают.


Сегодня вместо того чтобы плавать в бассейне в самую жару мы бегали по Вене. И за Веной. Безуспешно. Хотя, странно было бы надеяться, что все будет так просто.
Сегодня нас почти не слушали, махали руками, говорили быстро по-немецки и пытались избавиться.
Даже водитель убера наехал на Варю, которая спрашивала у него, можно ли отменить карту и заплатить кэшем.
- Ты по-английски говорить не умеешь, - возмущался он. Гражданин был сам из понаехавших. Вид имел мрачный.
- Видимо, у него был неудачный день, - сказала Варвара. Впрочем, когда он нас высадил, он пришел в более-менее нормальное состояние.
- Лучше все-таки не быть таким грубым, - сказала я ему.
- Я не грубый, - ответил он.
Мы вчера так долго веселились вечером и проснулись столь рано, что мигрень мне была обеспечена. Мигрень, жара и чиновники-бюрократы - отличное сочетание.
Из центрального магистрата нас послали в пригород Вены. Там было так красиво. Но мы торопились. К тому же там так ничего и не получилось.
Варя сидела на ступеньках, типа, присела отдохнуть и возмущенно махала руками.
Около нас остановилась спортивная машинка с мужчиной и женщиной.
Женщина смотрела на нас какое-то время. Вышла из машины:
- Могу ли я вам чем-нибудь помочь? - спрашивает.
Варвара сначала возмущенно, постепенно успокаиваясь, рассказала нашу трагедию.
- Запишите мой телефон, - сказала женщина, - если вам нужна будет моя помощь, звоните. Я могу вам переводить, - какой у нее был английский. Они с мужем были берлинские, которые когда-то переехали в Вену. А нынче из-за детей перебрались в этот маленький городок: горы, замок и чистый воздух. Подбросили нас до станции.

Вчера же в ночи парочка граждан оставила Варваре свои координаты ровно таким же образом:
- Нужна будет помощь: звони, пиши, мы всегда поможем.

- А потом ты будешь помогать тем, кому нужна помощь, - говорю Варе.
- Может и буду, - отвечает.
- Будешь, будешь. Отдавать долги - отличная тема.

Завтра опять поедем. Без особой надежды на быстрый успех.
Subscribe

  • (no subject)

    Посмотреть эту публикацию в Instagram Публикация от Elena Rostunova (@erostunova) 1 Дек 2018 в…

  • (no subject)

    фотосессии новогодние полным ходом. Сбоку картинки есть стрелочка, можно полистать. Посмотреть эту публикацию в Instagram…

  • (no subject)

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments